• About
  • Posters
  • Posters – stamps
  • Sources
  • Tracts – May 1968

Documents from May 1968

Documents from May 1968

Category Archives: Comites d’Action

Poster – “Employed & Unemployed Workers – all unite. Join your district’s Action Committee” (25 May 1968 – Atelier Populaire)

26 Thursday May 2016

Posted by biffbang in Atelier Populaire, Comites d'Action, May 20-26 1968, Poster, Uncategorized, Workers

≈ Leave a comment

“Employed & Unemployed Workers – all unite. Join your district’s Action Committee”

(May 25 1968 – Atelier Populaire)


Red screen-print on newsprint (ENSBA stamp)

45 x 56 cm

Documented in:
Gasquet p. 157 ; Beaubourg #166 ; Camard #104a ; Wlassikoff p.70 ; Mesa p106 ; Beauty #110 ; UUU p23 ; Dobson #149; Les Affiches #45

Online References:
ENSBA # 10624
BNF

Tract – “De Gaulle at the Door!” (24 May 1968 – Comités d’Action)

24 Tuesday May 2016

Posted by biffbang in Comites d'Action, May 20-26 1968, Tract, Uncategorized

≈ Leave a comment

(Translated in Beauty – pp 211-2) 

DE GAULLE AT THE DOOR!

 The Motion to Censure did not pass, and already the ministers lift up their heads, forgetting their fear of the day before, and already some hesitate to continue the struggle. Both sides are fooling themselves just as much as the other. 
 We do not need an impotent and hostile parliament to recognise our force. No censure will be as strong and definitive as this one, given by 10 million strikers. 
 No permission is any longer necessary for the masses to make their will to power known.

The State? 
 It has lost its universities, its manufacturer of fake ideas and of the framework of oppression
 It has lost its factories, its control of economic activity, its riches. 
 The State has lost everything; it has nothing left but power:

IT IS FOR THE TAKING. 

 But already the CRS attempts to attack the picket lines of strikes that are isolated from one another and therefore vulnerable. In the street we oppose them in a united front. 
 Today, the small farmers, in turn, show their opposition to the regime.

WORKERS, FARMERS, STUDENTS,
AGAINST THE CAPITALIST SYSTEM,
TOGETHER IN THE STREET

 In France, foreign workers, the most exploited, those at the greatest risk, are shoulder to shoulder with us. De Gaulle claims to forbid one of our comrades to return. If COHN-BENDIT is a foreigner, we are all foreigners!

NO BORDERS!
COHN-BENDIT WITH US!

 In Belgium, in Germany, in Italy, in England, in Holland, in all capitalist countries, struggles similar to ours or unified with our combat are developing.

LONG LIVE THE INTERNATIONAL SOLIDARITY OF WORKERS AND STUDENTS

 Our industry, regional, and faculty Action Committees are already bringing together thousands of workers and students who do not want their struggle to be in vain:

EVERYONE TO THE DEMONSTRATION
 Friday May 24 at 5:00 p.m.

-Place Clichy -Stalingrad -Porte des Lilas -Porte de Montreuil

 We will gather at the Gare de Lyon at 7 p.m.

THE STRUGGLE CONTINUES!

THE ACTION COMMITTEES

Poster – “Paris Belongs to Us” (3rd week of May 1968 – Coordination group for the Action Committees)

23 Monday May 2016

Posted by biffbang in Comites d'Action, Coordination des Comités d'Action, May 20-26 1968, Poster, Uncategorized

≈ Leave a comment

PARIS BELONGS TO US

For three weeks the workers and students of Paris have occupied the factories and faculties, protested on every street of the capital, and organised themselves in response to police provocation. Their unity is forged in action, behind the barricades, in the streets, in communal debate, from the roots.

United in our struggle we have proved ourselves to be a force that the State can do nothing to oppose.

It has no more weapons to resort to other than police terrorism, with batons, tear-gas grenades and systematic beatings. Let’s not let it divide us.

WHAT IS THE GOVERNMENT SEEKING?

Firstly, to divide us. How? By cutting off the workers from students and playing the politics of the carrot and stick. Pompidou and De Gaulle have offered a pseudo-reform of the University, hoping that the students would obediently come to the table. But the students know that the bourgeoisie University wont be reformed. It’s with the Workers and not De Gaulle that future of the University will be decided.

Faced with this rebuttal the state has unleashed savage repression. Its goal is to confine the struggle to the Latin Quarter, and deliberately provoke violence there, in order to show that the students as mere troublemakers, and to discredit them in the eyes of the people of Paris.

LET’S FOIL THE POLICE PLOT

On Friday and Saturday night, by the tens of thousands, we kept the mobilisation of the cops in check at the Bastille, the Gare de Lyon, the Bourse, Opera, Place Vendome, and rue de Rivoli. It was only when we had assembled around the Sorbonne that the police were able to organise the slaughter, safe from an immediate and massive retaliation by the population.

The barricades of the Latin Quarter allowed the fight to begin, but they mustn’t delimit it, or confine it to this one part of the capital.

THE FIGHT WILL BE CARRIED OUT THROUGHOUT PARIS

The cops can isolate a couple of thousand protestors who are gathered in a restricted area. They are powerless if we are tens or hundreds of thousands organised throughout the capital.

Let’s set up Action Committees in every arrondissement, and in every district.

Let’s discuss the aims of our struggle. Let’s reject the dictatorship that has oppressed Paris ever since the government of Versailles crushed the glorious Commune. No Chief of Police or Mayor can determine our destinies any longer, but rather Parisians themselves.

Together, at every level, let’s prepare action towards this goal, and let’s undertake it quickly.

THE REGIME IS TOTTERING, LET’S KNOCK IT DOWN!

Power belongs to the people.

Our struggle has shown that we are able to seize it.

WORKERS, STUDENTS LET’S COMBINE OUR EFFORTS
LET’S ORGANISE OUR FORCES

THE PEOPLE OF PARIS MUST GOVERN PARIS

(3rd week of May 1968 – Coordination group for the Action Committees)

Black Offset print

45 x 56 cm

Documented in:
Gasquet p. 14 (450 x 560) ; Beauty #369b

Online Resources:

ENSBA #12906



Poster – “Coordination group for the Action Committees” (? May 1968 – Cattolica)

22 Sunday May 2016

Posted by biffbang in Artist-produced, Comites d'Action, Coordination des Comités d'Action, Poster, Uncategorized

≈ Leave a comment

“Coordination group for the Action Committees”

(May 1968 – Cattolica)

Black offset on gloss paper

45.5 x 56 cm

Documented in:
Beaubourg #244 ; Camard #103  ; Gasquet p. 203, Peters #163; Artcurial #344 

Online References:
ENSBA # 10750

Tract – “Call” (14 May 1968 – La Coordination des Comités d’Action)

14 Saturday May 2016

Posted by biffbang in Comites d'Action, Coordination des Comités d'Action, May 13-19 1968, Tract, Uncategorized

≈ Leave a comment

(Translated in Beauty pp 206-7) 


CALL

Since Friday, May 3 tens of thousands of undergraduates, high school students, teachers, and young workers have engaged in a new kind of combat in the streets and faculties alike.
Beginning at Nanterre with the questioning through proper methods of action of the bourgeois university’s terms and methods, the movement today poses the question of overthrowing the Gaullist regime.

HOW DID IT COME TO THIS?

The groundswell, provoked by the attempt of the government and the French academic authorities to break by force the slowly developing agitation, had causes that it is important to investigate and understand. The resistance and combative spirit of the students provoked a sort of supportive enthusiasm from the people who dared to resist the CRS, mobile guards, and other police. Certainly the workers were moved by the brutality of the police repression, but it was the fact of seeing the students not behaving like sheep and resisting by fighting that constituted the new state of affairs. Since Monday the sixth, at the end of the morning we see young workers beginning to come out to fight alongside the students. The rancour the cold-heartedness provoked over the years by police persecution, and the daily vexations all exploded. The anti-strike repression, the CRS in the factories, the pigs’ raids against the children of the poor suburbs, all the daily manifestations of a State largely based on the strength of its police – all of this resurged. Abruptly freed by the announcement of combat numerous energies came to join with the students “against the cops”. Of the many possible points of attack against a ten-year-old regime, symbol of all of the conservatism of the French bourgeoisie and of the attempts made in its heart at “modernising” the exploitation of workers, it is the hatred of the police, the hatred of repression, that is the principal driving force of the action. A lesson to consider!

THE UNCERTAINTY OF THE MOMENT

3,000 on May 3, 15,000 on the sixth, 40,000 on the seventh, over 10,000 behind the barricades on the tenth, we were more than a million on May 13 for the general strike. And nevertheless… since May 13, there is a growing malaise. The words “burial” (of the movement) and “recuperation” (by the parliamentary parties) are mentioned constantly. Many fear that the support and reserves that were given to us by the leaders of the central workers’ organisations were a poisoned chalice. We have occupied the colleges, occupied the Sorbonne, but nothing is settled as long as Pompidou plays at being “savior-returned-from-distant-lands”. 

This period of uncertainty is the natural consequence of the two essential characteristics of the movement: its disorganisation and its programmatic deficiencies. While they safeguard us against the ossification of thought and sectarianism of many extreme Left groups, these two elements risk driving the movement at large to collapse if we do not take care.

TWO TRENDS

Indeed, two trends become clear from the many discussions of these last three Weeks. On the one hand are those who wish to profit from the “academic crisis” to make the government operate in the place of “academic reforms” These are often the same ones who readily agreed with seeing the occupation of the Sorbonne as a return to the pathetic folklore of yesteryear. On the other hand are those who during the week of the barricades, revived the hope of revolutionary action. These wish for the overthrow of the regime more than the “joint management of the University”, alliance with the workers more than alliance with the “great profs” who yesterday declared themselves our enemies and today pretend to be sweet. The occupation of the Rhodiaceta Tuesday morning, and of Sud-Aviation in Nantes today, shows the way. The point is not to simplistically oppose all academic demands with general political demands. All are legitimate and necessary. The point is to organise a hierarchy of their importance.

(page 2)

POLITICS AT THE FIRST RANK

The same two trends become clear on the frontlines On the one hand, those who accept sinking into the colleges to resume a “normal, improved life”; on the other, those who want to transform our reconquered colleges into an externally-focused base of action. Against the cops, it used to be necessary to say “the Sorbonne for the students”. Now that we have it, its necessary to cry “the Sorbonne for the workers”. We must use our conquered colleges as the red base where the movement organises itself, from which propaganda groups go out toward the poor suburbs and the working-class districts, where the daily outcome of the struggle lies. Now, it’s necessary to –

GO TOWARD THE WORKING CLASS

Not to organise ourselves, but to take advantage of the audience that has given us our courage and explained the necessity of overthrowing the regime. In the poor suburbs we must go to restore the sincerity of our struggle, to say why we are against capitalism. We must also go to learn the concrete truth of that which we know from books: the exploitation of work. Now, finally, we must take back the streets, for it is there that the confrontation is taking place and that the alliance with the workers is being made.

THE SORBONNE IS OUR BASE, IT IS NOT THE BATTLEGROUND

Three trends are expressed about the question of organisation. The leaders only intend to profit from the situation in order to strengthen their own group, unaware that if the masses refuse to enter it is not uniquely the consequence of their weak politicisation, but because they refuse their leaders’ sectarian quarrels or their opportunistic parliamentarism Others propose to organise as little as possible in order to guard the movement’s creative spontaneity. These comrades are fooling themselves as well, for they do not understand that while it is possible for 500 to organise themselves spontaneously to make a barricade, it is totally impossible to overthrow the regime using the same means. Its necessary to organise the base, in action, for action.

ACTION COMMITTEES EVERYWHERE

Their form can be diverse: the disciplinary base, the base of small districts, the base of the workplace, etc. But they have this in common: they are units of small size, of 10 to 30 people, because they are made for discussion, and they are above all made for action. When there is an assembly of 200 people, split it into 10 Committees! 
Each Committee gets together every one or two days. 

– Each Committee sends a delegate to the daily coordination meeting, at 2 p.m., at the Sorbonne, staircase C, first floor (at 6 p.m. for those who cant make it at 2 p.m.). 

– Each committee makes contact with nearby Committees (for example: all the Committees of the 15th arrondissement or all the “Institutional” Committees or all the “Science” Committees, etc.) to establish intermediate coordination. 

– Each Committee realises its own initiative and sign.

– Each Committee gives its advice on which course to follow and posts it. 

– A solitary person doesn’t wait to be given his instructions; he regroups some comrades, and can make contact with the co-ordinators. 

– The members of the Committees participate in debates in the lecture halls, in the committees, etc., but they do not set this against participation in their Committee. These debates are for the elevation of the general level of realisation through discussion, without taboos, on all subjects but thats it; they are not the place for organising action.

NO TO ACADEMIC REFORMISM AND TO APOLITICAL FOLKLORE
LET’S OPEN THE VOTE TO THE REVOLUTIONARY PROTEST OF THE REGIME

The Coordination of the Action Committees

Tract – “1,000 Injured – 3 Dead – CS Gas” (9 May 1968 – Mouvement du 22 Mars/CAL/Comité d’Action Lycéen)

09 Monday May 2016

Posted by biffbang in CAL, Comites d'Action, May 6-12 1968, Mouvement du 22 Mars, Students, Tract, Uncategorized

≈ Leave a comment



(Translated in Fisera – Document 28)

1,000 Injured – 3 Dead – CS Gas

“LET’S GATHER OURSELVES AND TOMORROW…”

WHY?
Because students refuse to become management cadres, accessories to and profiteers from the exploitation of workers.
Because they reject the so-called “dialogue” which only reflects decisions already taken in high places.
When this rejection changes from words into action (occupation of lecture rooms, showing banned political films, boycotting of exams, etc…)
When for workers this rejection has but one means of expression:
VIOLENCE.

The bourgeois State has onIy one answer:
REPRESSION:

Blackmail via grants,
Threats of expulsion,
Blacklists
Interventions by cops in university premises
massive arrests
imprisonments
Threats of dismissal for workers.

WE DENOUNCE:

The decision to re-open the faculties with the sole aim of having exams taken. We do not want to be capital’s watchdogs.
The diversion of a worldwide movement of confrontation, by the usual bureaucratic devices, into a reformist movement fitting the framework of the imperialism of the bourgeois university.

LET US TAKE ACTION:
Let us reject the normal functioning of the university until foreign students and workers are freed. From today masses of students will occupy university premises in order to impose on it:

THE POWER OF POLITICAL CONFRONTATION
THE IMMEDIATE LIFTING OF SANCTIONS AGAINST ALL THOSE STILL THREATENED WITH PENAL AND ADMINISTRATIVE MEASURES

WE WILL NOT GIVE WAY TO BLACKMAIL.

(page 2)

– Let us not be divided, faced with an escalation of repression, let us oppose it steadfastly.
– Let us organize in order to carry on the battle in our own neighbourhoods and places of work.

WE WILL DEMONSTRATE FRIDAY 10 MAY AT 10:30AM PLACE DENFERT ROCHEREAU

“LET’S GATHER OURSELVES AND TOMORROW…”

Tract – “The Struggle Continues” (10th May 1968 – Comités d’Action du 3 Mai)

15 Monday Sep 2014

Posted by biffbang in Comites d'Action, May 6-12 1968, Tract

≈ Leave a comment

Tags

Comites d’Action, May 10, Students

IMG_0844-1.JPG

(Translation from Schnapp – Document 50)

FRIDAY 6 P.M. THE ACTION COMMITTEES

THE FIGHT CONTINUES

THE CLOSING OF NANTERRE AND OF THE SORBONNE
REPRESSION IN THE LATIN QUARTER
By Way of answer: MORE AND MORE NUMEROUS DEMONSTRATIONS
ON TUESDAY EVENING 50,000 STUDENTS AND WORKERS MARCHED
as far as the ARC DE TRIOMPHE.

And yet, on Wednesday evening, those who answered the call of the UNEF found themselves inflicted with another traditional meeting. Loudspeakers for the “officials”, jawboning that opened up no perspectives, and to end with, a long walk that finished without explanations with a call for dispersion m spite of the obvious discontent of most of the demonstrators and at the risk of breaking up the movement.

During all this time the press, with shadings and varied tactics, misrepresented the facts, lied about the movements objectives and, as in BERLIN and in ROME . . . tried to pit workers against students.

To avoid the recurrence of a dangerous mistake like that of Wednesday evening at the LUXEMBOURG,
To avoid all other manoeuvres,
To expand our movement,
To deepen and define our objectives,

1) Liberation of university premises and surrounding areas.
2) Liberation of all our comrades still in prison, and annulment of penalties.
3) Annulment of faculty lockouts.
4) Resignation of those responsible for police intrusion into the Sorbonne courtyard: Rector Roche having acted upon the request of Dean Durry.
5) Complete freedom of political expression in the faculties.

In order to popularise our struggle among the workers,

WE MUST ORGANISE : CREATE ACTION COMMITTEES

EVERYBODY TO DENFERT-ROCHEREAU

FRIDAY EVENING 6:30 P.M.

The May 3 Action Committees

Newer posts →

Subscribe

  • Entries (RSS)
  • Comments (RSS)

Archives

  • June 2018
  • May 2018
  • July 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • August 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014

Categories

  • Action
  • Agence Dumas
  • Agence France Presse
  • Artist-produced
  • Associated Press
  • Atelier Graphique de l'UAS
  • Atelier Populaire
  • Berkeley
  • Booklet
  • CAET
  • CAL
  • Cartoon
  • CDR
  • CFDT
  • CGT
  • Citroen
  • CMDO
  • CNT
  • Comité Écoles d'Art
  • Comité d'Initiative Pour un Mouvement Révolutionnaire
  • Comité de grève
  • Comité des Travailleurs pour l'Unité d'Action
  • Comités d'Action Civique
  • Comités de Défense contre la Répression
  • Comites d'Action
  • Comites pour la Defense de la Republique
  • Coordination des Comités d'Action
  • Dali
  • Daniel Cohn-Bendit
  • de Gaulle
  • Ecole des Arts Décoratifs
  • Elections
  • Enragés
  • Fac des Sciences
  • Fac Medicine
  • FEN
  • FER
  • FGDS
  • First-hand Account
  • Flins
  • Flyer
  • Freemasons
  • Frey
  • Gaullist
  • Gilles Caron
  • Grenelle Agreement
  • Internationale Situationniste
  • Interpress Agency
  • Jacques Sauvageot
  • JCF
  • JCR
  • Jean Lattès
  • Journal
  • June 10-16 1968
  • June 17-23 1968
  • June 24-30
  • June 3-9 1968
  • L'Enragé
  • Maurice Grimaud
  • May 1-5
  • May 13-19 1968
  • May 20-26 1968
  • May 27-June 2 1968
  • May 6-12 1968
  • Monarchist
  • Mouvement de Soutien aux Luttes du Peuple
  • Mouvement du 22 Mars
  • Nanterre
  • Newspaper
  • Night of the Barricades
  • ORTF
  • Patrick Ribadeau-Dumas
  • PCF
  • Photograph
  • Police
  • Poster
  • PSU
  • Renault
  • Roger Frey
  • Roger-Viollet
  • Servir le Peuple
  • Siné
  • SNESup
  • Strasbourg
  • Students
  • Surrealist
  • Teachers/faculty
  • Tract
  • UJC(ml)
  • UK
  • Uncategorized
  • UNEF
  • Union
  • USA
  • Video
  • Voix Ouvrière
  • Waldeck Rochet
  • Worker
  • Workers

Meta

  • Create account
  • Log in

Create a free website or blog at WordPress.com.

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Subscribe Subscribed
    • Documents from May 1968
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Documents from May 1968
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...